키성열_영어 공부방

⏰ 막판까지, 아슬아슬하게: down to the wire😂 ‘down to the wire’ 때문에 생긴 진짜 오해👨‍🦰 Alex:The game went down to the wire.(그 경기는 마지막 순간까지 아슬아슬했어요.)👩‍🦰 지민:Down to the wire? Did someone fall down onto a wire?(철사 위로 떨어졌다는 뜻인가요?)👨‍🦰 Alex:No, it doesn’t mean literally falling on a wire. It means something was decided at the very last moment.(아니에요, 철사에 떨어졌다는 게 아니라 마지막 순간까지 결과가 안 정해졌다가 겨우 결정됐다는 뜻이에요.)👩‍🦰 지민:Oh..

🎭 꼭 빼닮은 사람: dead ringer😂 ‘dead ringer’ 때문에 생긴 진짜 오해👨‍🦰 Alex:She’s a dead ringer for her mother.(그녀는 엄마랑 꼭 빼닮았어요.)👩‍🦰 지민:Dead ringer? Is she dead? Or does it mean someone rings a bell?(죽은 사람이에요? 아니면 종을 치는 사람을 말하는 건가요?)👨‍🦰 Alex:No, it doesn’t mean anything about death or bells. It means someone looks almost exactly like another person.(아니에요, 죽음이나 종과 관련된 게 아니라, 누군가가 다른 사람과 정말 똑같이 닮았다는 뜻이에요...

🩸 마음 깊이 상처 주다: cut to the quick😂 ‘cut to the quick’ 때문에 생긴 진짜 오해👨‍🦰 Alex:His harsh words really cut her to the quick.(그의 거친 말은 그녀의 마음을 깊이 상하게 했어요.)👩‍🦰 지민:Cut to the quick? Did someone cut something fast?(빠르게 자른다는 뜻인가요? 누가 뭔가를 재빨리 잘랐다는 거예요?)👨‍🦰 Alex:No, it doesn’t mean cutting quickly. Here, quick means the most sensitive part of your feelings, like your innermost self.(아니에요, 빠르게 자른다는 뜻이 ..